Donaukulturmagazin Ausgabe 3 Oktober 2024

www.kailuweit.berlin Wir sind stolz, Michael Luchici als neuen Küchenchef im Boathouse Restaurant begrüßen zu dürfen. Seine letzten Stationen waren unter anderem die Restaurants Ikarus in Salzburg sowie das Steirereck und das Promise in Wien. Reservieren Sie sich noch heute einen Tisch und überzeugen Sie sich selbst von seinem vielfältigen kulinarischen Talent. Wir bitten um rechtzeitige Tischreservierung per Mail an info@boathouse.at oder per Telefon an +43 2275 200 75 37. AUF ZU NEUEN UFERN! boathouse.at "Ich strebe danach, das Boathouse zum Genuss Hot-Spot im Tullnerfeld zu machen und wahre Gaumenfreuden für Kulinarik-Liebhaber zu schaffen!“ Küchenchef Michael Luchici

23./24./30. November/1. Dezember 2024 15.00 - 20.00 Uhr CHRISTKINDLMARKT 24. November 2024, 16.00 Uhr „SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT“ Kindertheater 30. November 2024, 19.30 Uhr INSIEME & MARIO BERGER „Merry Mixmas - Die Weihnachtsshow“ - Konzert 1. Dezember 2024, 16.00 Uhr KLASSIK.KLANG „Adventkonzert“ 5. Dezember 2024, 19.30 Uhr OMAR SARSAM „Oh, du andere“ - Kabarett 13. Dezember 2024, 19.30 Uhr DIE UDO JÜRGENS STORY MIT GABRIELA BENESCH & ALEX PARKER Show Bühnen Berndorf November –Dezember 2024 Kartenbestellung: 02672/82253/43, www.oeticket.com oder office@buehnen-berndorf.at Impressum: Druck- und Satzfehler vorbehalten, Herausgeber: Stadtgemeinde Berndorf, Für den Inhalt verantwortlich: kult-tour im Zentrum Gestaltung: Marion Salinger, www.magenta.or.at

Haus der Regionen Steiner Donaulände 56, 3500 Krems-Stein Informationen: www.volkskulturnoe.at | Karten: www.ticketladen.at Sa 28. September, 19.30 Uhr Musik und Tanz aus Ungarn Fr 11. Oktober, 19.30 Uhr Wengerboch Musi Fr 25.Oktober, 19.30 Uhr Schnopsidee Sa 9. November Zither-Tag Konzertprogramm Haus der Regionen volkskulturnoe.at Fr 8. und So 10. November KremsMachtGeschichte Fr 22. November, 19.30 Uhr Hans Schröpfer & Freunde Fr 13. Dezember, 19.30 Uhr Adventkonzert mit dem WachauChor Spitz

2024 Rafael Fingerlos | Patricia Nolz | Adrian Eröd | Andrea Eckert | Julian Prégardien | Miriam & Eduard Kutrowatz | Daniel Heide | Rebecca Nelsen | Vievox | Robert Bartneck | Christian Immler | Daniel Gutmann | Sophie Aujesky | Thomas Lichtenecker u.v.m. www.serenadenkonzerte.at 25.8. Carl-Zeller-Serenade | St. Peter/Au 1.9. Schubert-Serenade | Atzenbrugg 8.9. Schloss-Serenade | Laxenburg 22.9. Hugo-Wolf-Serenade | Perchtoldsdorf 29.9. Gottfried v. Einem-Serenade | Oberdürnbach 6.10. Randhartinger-Serenade | Ruprechtshofen 13.10. Beethoven-Matinée | Baden 20.10. Joseph-Haydn-Serenade | Rohrau 25.10. Schönberg-Serenade | Mödling 27.10. Krenek-Serenade | Krems Haus der Kunst Baden Schloss St. Peter in der Au Schönberghaus Mödling Schlosstheater Laxenburg Haydn Geburtshaus Rohrau Krenek Forum Krems © Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Abteilung Kunst und Kultur, Leitung: Mag. Hermann Dikowitsch, Landhausplatz 1, 3109 St. Pölten | Grafik: www.creativityhappens.at | Fotos: © M. Linsbauer, Johannes Zinner, © Klaus Pichler Schönberg Center Privatstiftung, Silvia Fembek, H. Anderle, VIA DOMINORUM GrundstücksverwertungsGmbH, Habitat Architektur | Alle Angaben ohne Gewähr. Termin- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Für etwaige Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Alle Rechte vorbehalten.

Wir bieten unseren Patient*innen das gesamte Spektrum der Zahnheilkunde, dies auf dem aktuellen Stand der Wissenschaft, auf der Grundlage innovativer Verfahren, an rund 50 modernen Behandlungseinheiten, in einem OP-Eingriffsraum und einer digitalen Praxis der Zukunft. Ihre Versorgung ist wahlweise bei unseren candidati med. dent., Studierenden in klinischer Ausbildung unter ärztlicher Aufsicht, dies zu sozialen Bedingungen oder als Privatbehandlung bei unseren Professor*innen und deren Oberärzt*innen möglich. Danube Private University (DPU) Zahnambulatorium Krems der +43 2732 704 78 701 zahnambulatorium-krems@dp-uni.ac.at Steiner Landstraße 124 3500 Krems an der Donau JETZT TERMIN VEREINBAREN! montags bis freitags von 07:30 bis 18:00 Uhr

GANSLZEIT im Hofbräu am Steinertor 11. Oktober bis 17. November 2024 reservierung@fest-gesellschaft.at Simply the Fest Deine Weihnachtsfeier im Hofbräu am Steinertor oder der Weinbar Leopold Noch buchbar für Kurzentschlossene und Weihnachtsfeiern im kleinen Rahmen scanne den QR-Code für mehr Informationen und um sofort zu buchen:

RÖDL. am Hafen Wir verwöhnen unsere Gäste mit traditioneller Küche, gespickt mit internationalen Schmankerln, regionalen Spezialitäten und saisonalen Köstlichkeiten. Dazu bieten wir eine erlesene Auswahl an TopWeinen, Bier aus dem Hofbräuhaus München und eine Terrasse mit sagenhaftem Ausblick. NEBEN SPECK UND KAS GIBT’S JETZT RÖDLS KÜCHE DIREKT AM HAFEN! EHRLICH SCHMECKT NET NUR BESSER, ES IS A EHRLICH BESSER! roedl-amhafen.com Am Hafen 1 | 3426 Muckendorf an der Donau roedl@am-hafen.com

Alle Preise und Aktionen gelten als unverb. empf. inkl USt, NoVA und Boni iHv € 8.900,–, gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss von 02.09. bis 30.09.2024 zzgl € 360,– Auslieferungspauschale. Preis ist gültig mit einem im Aktionszeitraum eingereichten und bei Auslieferung des ausgelobten Fahrzeugs abgeschlossenen Leasing,- oder Kredit,- (ausgenommen 3/3Kredit) und Versicherungsvertrages bei Mobilize Financial Services (eine Marke der RCI Banque SA Niederlassung Österreich) und beinhaltet Boni iHv € 3.500,– mit folgenden Konditionen: Finanzierungsbonus (Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50% vom Kaufpreis) & Versicherungsbonus gültig bei Finanzierung über Mobilize Financial Services und bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus (Wr. Städtische) – Mindestlaufzeit 36 Monate. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung. Weiters enthalten ist der E-Mobilitätsbonus/Importeursanteil iHv € 2.400,– und Bundesförderung (E-Mobilitätsbonus gemäß der Förderrichtlinie klimaaktiv mobil auf Grundlage des Klima- und Energiefondsgesetzes) iHv € 3.000,– (genaue Informationen unter www.umweltfoerderung. at). Auszahlung der Bundesförderung nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags. Kein Rechtsanspruch. *Homologierte Reichweite (km) laut WLTP, gemischter Zyklus. 1)Aktion 4 Alu-Winterkompletträder nur in Kombination mit einem im Aktionszeitraum eingereichten und bei Auslieferung des ausgelobten Fahrzeugs abgeschlossen Finanzierungsvertrag über Mobilize Financial Services. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto. Stromverbrauch von 16,8 – 16,3 kWh / 100 km , homologiert gemäß WLTP. renault.at AUTOMOBIL REVUE AUTO AUTO TRENDS AUTOCAR AUTO MOBILVOX AUTOPISTA L’AUTOMOBILE MAGAZINE AUTOVISIE VI BILÄGARE bis zu 625 km Reichweite* RENAULT SCENIC E-TECH 100 % ELECTRIC ab € 32.990,– mit E-Mobilitäts-, Finanzierungs- und Versicherungsbonus ALU – WINTERKOMPLETTRÄDER1) RENAULT PREMIEREWOCHEN, BEI FINANZIERUNG INKL. KAMMERHOFER Tulln, Königstetter Straße 163B, Tel. 02272/62997 Horn-Frauenhofen, Wienerstr. 8, Tel. 02982/30111 www.kammerhofer.cc Ins_Scenic_E-Tech 4c 184x125_SSP_Kammerhofer_08_24.indd 1 27.08.24 11:34

GRATIS EINTRITT & PARKEN! TAG DER OFFENEN TÜR IM REGIERUNGSVIERTEL ST. PÖLTEN 10. NOVEMBER 10.00–17.00 UHR Impressum: Veranstalter: Amt der NÖ Landesregierung.

Weitere Veranstaltungen: ehemalige-synagoge.at FREIER EINTRITT: © Sascha Osaka, osaka.at / Jewish Weekends 09.11. Gedenktag 10.11. Saisonabschluss

Das leben is a Fest! Österreichs größtes Brauchtums- und Oktoberfest von 26.09.24 bis 13.10.24 Meine Stadt, meine Vorteile! Jetzt Tickets sichern: wienerkaiserwiesn.at

Symbolfoto DENZEL Plattner Europastraße 1, 3442 Langenrohr, Tel.: +43 2272 66800, verkauf25@denzel.at, www.denzel.at Freude am Fahren T HE NEW1 DER NEUE BMW 1er. UM MTL. € 299,–* ZUM FIXZINS INKL. BMW PAKET CARE UND GARANTIERTEM RESTWERT AM VERTRAGSENDE. * Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, BMW Select Care Leasing für den BMW 118d, beinhaltet einen garantierten Restwert am Vertragsende bei vertragskonformer Nutzung und kostenloses Service mit dem „BMW Paket Care“ für 4 Jahre/100.000 km, sowie Versicherung für die Mängelbeseitigung in Österreich für das 4. Jahr ab Erstzulassung bis zum Erreichen einer Fahrleistung von 120.000 Kilometer, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Select Leasing Care für den BMW 118d, Anschaffungswert höchstens € 37.881,41, Anzahlung € 7.250, Laufzeit 48 Mon., Leasingentgelt € 299,– mtl., genaue Höhe abhängig von Sonderausstattung und Zubehör gem. individueller Konfiguration, 10.000 km p.a., Restwert € 20.338,43, Rechtsgeschäftsgebühr € 208,96, Bearbeitungsgebühr € 260,–, Vollkaskoversicherung vorausgesetzt, eff. Jahreszins 4,59%, Sollzins fix 3,99%, Gesamtbelastung € 42.409,39. Beträge inkl. NoVA und MwSt. Angebot freibleibend. Angebot gilt bei Vertragsabschluss von Kauf- und Leasingvertrag von 01.07.2024 – 30.09.2024, Auslieferung bis 31.03.2025. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nicht kombinierbar mit anderen Leasing-Angeboten und Aktionen der BMW Austria Leasing GmbH. Ausgenommen von der Aktion ist der BMW 116. Angebot gültig bei allen teilnehmenden BMW Partnern. BMW 118d: Kraftstoffverbrauch, kombiniert WLTP in l/100 km: 4,6-5,1; CO2-Emissionen, kombiniert WLTP in g/km: 122-133.

Energie aus der Natur für die Natur. Auf die Zukunft schauen. Kultursujet_ModerneKunst_89,5x125_RZ.indd 1 04.09.2024 13:07:53

Ihre Vision, unsere Technik! – Perfektion für jedes Event Ob Firmengala, Konferenz oder Produktpräsentation Mit modernster Technik und maßgeschneiderten Lösungen sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft perfekt inszeniert wird. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und unser Engagement für höchste Qualität www.va-klug.at VERANSTALTUNGSTECHNIK

ASX MITSUBISHI ab € 22.690,-* bei Finanzierung, Eintausch und Versicherung z.B. ASX 1.3 Invite S 23 Die Gelegenheit ist günstig! Sichern Sie sich den kompakten City-SUV als Mild Hybrid mit Rückfahrkamera als attraktive Tageszulassung. Nur solange der Vorrat reicht. Symbolbilder. Kraftstoffverbrauch 1,3-5,8 l/100 km, CO2-Emissionen 30-131 g/km (WLTP kombiniert bzw. gewichtet kombiniert). *Tageszulassungen. Aktionspreis beinhaltet €2.000,- Bonus, €2.500,- Tageszulassungsbonus, €1.000,- Finanzierungsbonus, €500,- Versicherungsbonus und €1.000,- Eintauschbonus. Finanzierungsbonus gültig bei Finanzierung über die Denzel Leasing GmbH. Versicherungsbonus gültig bei Abschluss eines UNIQA KFZ-Versicherungsvertrages mit Haftpflicht- und Kaskoversicherung über die Versicherungsmarkt-Servicegesellschaft m.b.H. Eintauschbonus gültig bei Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. **5 Jahre Mitsubishi Werksgarantie ab Erstzulassung (2 Jahre ohne Kilometerbegrenzung, ab dem 3. Jahr bis 100.000 km Gesamtlaufleistung). Freibleibende Angebote, gültig auf Tageszulassungen bei Kaufvertrag bis 30.09.2024, nur bei teilnehmenden Händlern bzw. solange der Vorrat reicht. Details auf mitsubishi-motors.at. Stand 06/2024. bei Finanzierung, Eintausch und Versicherung z.B. ASX 1.3 Invite S 23 Nur solange der Vorrat reicht. Symbolbilder. Kraftstoffverbrauch 1,3-5,8 l/100 km, CO2-Emissionen 30-131 g/km (WLTP kombiniert bzw. gewichtet kombiniert). *Tageszulassungen. Aktionspreis beinhaltet €2.000,- Bonus, €2.500,- Tageszulassungsbonus, €1.000,- Finanzierungsbonus, €500,- Versicherungsbonus und €1.000,- Eintauschbonus. Finanzierungsbonus gültig bei Finanzierung über die Denzel Leasing GmbH. Versicherungsbonus gültig bei Abschluss eines UNIQA KFZ-Versicherungsvertrages mit Haftpflicht- und Kaskoversicherung über die Versicherungsmarkt-Servicegesellschaft m.b.H. Eintauschbonus gültig bei Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. **5 Jahre Mitsubishi Werksgarantie ab Erstzulassung (2 Jahre ohne Kilometerbegrenzung, ab dem 3. Jahr bis 100.000 km Gesamtlaufleistung). Freibleibende Angebote, gültig auf Tageszulassungen bei Kaufvertrag bis 30.09.2024, nur bei teilnehmenden Händlern bzw. solange der Vorrat reicht. Details auf mitsubishi-motors.at. Stand 06/2024.

OB ODER OB ODER WIR HOME OFFICE LEDER STOFF REPARIEREN | RENOVIEREN RESTAURIEREN | TAPEZIEREN INFO: 01 4891881 • 0664 325 66 56 | office@leder-appel.at Ausstellungszentrum 1170 Wien | Frauenfelder Straße 14 Di–Fr 10:00–18:00 | Sa 09:00–17:00 INFO: 01 4891881 | www.leder-appel.at NEU: Montag Planungstermine nach telefonischer Vereinbarung Über 250 Ausstellungsstücke in Leder, Stoff und noch viel mehr auf über 1000 m2

Mieten Sie Ihren Bus mit Fahrer:in! Für Transfers, Shuttledienste, Tages- oder Mehrtagesfahrten. Jetzt anfragen: bus@richard.at

MIT ÖWD HABEN EINBRECHER KEINE CHANCE! • REVIERSTREIFE www.owd.at LEGEN SIE IHR HEIM IN SICHERE HÄNDE wien@owd.at Mehr Informationen unter: +43 57 8830 3180 • VIDEOÜBERWACHUNG • BRANDSCHUTZ • GELÄNDESICHERUNG

UNSERE INSTALLATEURBETRIEBE SIND ZUVERLÄSSIG, PROFESSIONELL UND SCHNELL VOR ORT. #ichkauflokal / www.ich-kauf-lokal.at / Lieber gleich zum Profi. © Josef Bollwein

WIR ÜBERNEHMEN VERANTWORTUNG FÜR DIE MENSCHEN IN UNSERER REGION. WWW.RBTULLN.AT

Ein Projekt der Niederösterreichischen Versicherung

ORF NIEDERÖSTERREICH Radioplatz 1, 3109 St. Pölten, Tel. 02742/22 10-0 Publikumsservice: Tel. 02742/23330 noe.ORF.at RADIO NIEDERÖSTERREICH DIE MUSIK MEINES LEBENS 91,5 / 95,8 / 97,9 MHz | sound.ORF.at NIEDERÖSTERREICH HEUTE TÄGLICH UM 19.00 UHR IN ORF 2 N | on.ORF.at NÖ HEUTE KOMPAKT MO–FR UM 16.57 UHR IN ORF 2 N UND VIA ORF NÖ-APP NOE.ORF.AT ONLINE RUND UM DIE UHR DA BIN ICH DAHEIM ORF NIEDERÖSTERREICH

IHRE GENUSSWELT FÜR EIN JAHR! @falstaff.magazin Tauchen Sie in die Welt von Wein, Kulinarik, Lifestyle & Genussreisen ein. Viele tolle Prämien warten auf Sie – ideal auch als Geschenk. Jetzt bestellen unter: go.falstaff.com/abo oder QR-Code scannen 000_000_INSERAT_MUSTERa3.indd 7 22.09.20 21:56

emilbauer.at Ob einen leicht zu trinkenden Weißwein, einen Rose, Riesling und Roter Veltliner oder eine kräftigen Rotwein klassisch ausgebaut oder mit Holzaromen, unseren VE1 mit 94 Falstaff-Punkten - bei uns nden Sie einen Wein, den jeder lieben wird. Für Weihnachten gibt‘ s unsere Weine im Angebot. Bestellen Sie jetzt telefonisch oder online10 Flaschen und Sie erhalten 2 Flaschen kostenlos dazu. Lieferung frei Haus!

Künstlerwerkstätte • Hauptstraße 48, 3400 Maria Gugging Karl W. Paschek • 0664 33 57 824 • www.kw-paschek.at Einladung zu den Tagen der offenen Ateliers 19. + 20. Oktober 2024, 10 - 18 Uhr Zu sehen sind ca. 100 Kunstwerke!

Das ideale Medium für die Präsentation Ihres Unternehmens. www.dieniederösterreicherin.at E-Mail: o ce@neu-media.at ganz mein Stil ABO PLUS um nur € 29,50

»Kein Todesfall ist, soweit ich sagen kann, so spektakulär gewesen wie mein eigener.« Rainer Caofal Ab dem 15. Oktober im Handel erhältlich! In einer Wiener Seniorenresidenz wird der »Frauenausborger« Rainer tot aufgefunden. Verdächtige gibt es viele, vom gehörnten Ehemann bis zur enttäuschten Geliebten. Aus dem Jenseits erzählt Rainer Episoden seines Lebens und sucht seinen Mörder. 240 Seiten ISBN-13 9783710403446 € 20,00 © Gary Milano neuerscheinung Der -Krimi servus- krimi.com 2406_Benevento_Frauenausborger_Donaukulturmagazin_89,5x125mm [P]_10070356.indd 1 18.06.24 14:39

RkJQdWJsaXNoZXIy NDYxNjc=